Hollywood et Bollywood ensemble contre le piratage.

Par Erika KINETZ (AP) - il y a 15 heures

MUMBAI, Inde - Hollywood et Bollywood ont décidé de s’unir jeudi pour lutter contre le piratage, avec l'annonce d'une collaboration entre la Motion Picture Association of America et sept sociétés indiennes pour lutter contre la contrefaçon dans l'un des plus grands marchés du film.

Cette alliance intervient alors que Hollywood tente de tirer parti des marchés mondiaux de façon plus agressive et les studios cinématographiques indiens croître en taille et en stature - réduire l'écart entre les Indiens et les cinéastes américains, qui n'ont pas toujours eu un œil sur les questions de propriété intellectuelle.

Cette lutte contre le piratage de films en Inde sera travaillé avec les salles de cinéma pour sévir contre le piratage en salle au caméscope - source de 90 pour cent de tous les DVD piratés - avec la police pour renforcer l'application, avec les fournisseurs de services Internet pour lutter contre le piratage sur Internet et les lois avec les politiciens pourrait s’avérer des plus efficace.

MPAA, une société anti-piratage semblable aux États-Unis, en Europe et à Hong Kong, n'a pas voulu révéler la taille du budget de cette entreprise, mais dit que le financement devrait provenir des membres.

L'industrie cinématographique indienne a une histoire riche de copies illégales et a traditionnellement eu moins de respect pour le caractère sacré de la propriété intellectuelle que Hollywood le voudrait.

En 2008, par exemple, Warner Bros ont poursuivi en vain la sortie d'un film indien Punjabi appelé "Hari Puttar - A Comedy of Terrors" pour motif que le nom était trop proche de Harry Potter.

Cette résistance a commencé à s'atténuer avec la montée des studios d'entreprise en Inde, comme UTV Motion Pictures et Reliance Big Pictures, qui l'an dernier a pris une participation de 50 pour cent avec DreamWorks de Steven Spielberg pour 325 millions de dollars.

Au cours des deux dernières années, un nombre croissant de partenariats ont réussis - comme "My Name is Khan", produit par deux sociétés indiennes et distribué par Fox en Inde et aux États-Unis - ainsi que d’autres films réussis - comme "Slumdog Millionaire" et " Avatar, "qui a marché à la fois en Inde – cela a également contribué à renforcé les liens.

Dan Glickman, le président de la Motion Picture Association of America, a déclaré à l'Associated Press dans une interview. "L'industrie cinématographique indienne a maintenant compris que leur produit est volé à des taux importants".

Coût du piratage de l'Inde 2,3 milliards de dollars industrie cinématographique $ 959 millions et 571.000 emplois en 2008, selon une étude Ernst & Young, et les DVD piratés représentent 60 pour cent du marché, selon KPMG.

"Le piratage est l'un des problèmes les plus pernicieux qui attendent l'industrie du divertissement, et de l'industrie indienne en particulier", a déclaré Reliance Big Chief Executive Photos Sanjeev Lamba.

Lamba a attribué une partie de la réussite financière de "3 Idiots", distribué par Reliance Big Pictures l'an dernier, à la lutte agressive du studio contre la piraterie.

Round-the-clock travail a permis d'éviter 10 millions de téléchargements illégaux, at-il dit, ajoutant qu'à un moment donné de son personnel a été de trouver des copies illégales de nouveaux numérique du film sur Internet toutes les cinq minutes.

Le piratage a empiré en Inde comme les vitesses de connexion à Internet se sont améliorées et l'utilisation du lecteur de DVD a augmenté.

Au cours des deux dernières années, le nombre de ménages indiens avec les lecteurs DVD ont explosé de 4 millions à 45 millions, a déclaré Harish Dayani, directeur général de Moser Baer India, le deuxième plus grand fabricant de CD et DVD au monde.

Il estime que les consommateurs indiens démontrent une brusque hausse de 700 millions de DVD illégaux, chaque année, leur donnant peu l’envie d’aller dans les cinémas et de générent 15 milliards de roupies (330 millions de dollars) pour les contrefacteurs.

Réduire cette fuite est cruciale pour les studios de Hollywood comme ils essaient d’évoluer vers l'Inde.

«De plus en plus, la croissance du film est à l'extérieur des États-Unis», a déclaré Glickman. «Hollywood est désormais regarder par le monde entier comme leur marché."

KPMG prévoit que les revenus de l'industrie cinématographique indienne atteingnent 136,7 milliards de roupies (3 milliards de dollars) d'ici 2014, une croissance annuelle moyenne de 8,9 pour cent.

"C'est un pays de 1 milliard de personnes qui aiment les films, plus que partout dans le monde", a déclaré Glickman. «Nous serions stupide de ne pas vouloir investir ce marché."


Source: AP