Interviewé pour Durga Pooja

C'est srkSalmasrk qui vient de me la faire parvenir:

https://www.youtube.com/watch?v=GZfZec4WsgY

SRK y est interviewé sur les célébrations de Durga Pooja (wiki: http://fr.wikipedia.org/wiki/Durg%C4%81_p%C5%ABj%C4%81)

Bien qu'il y ait très peu d'anglais et pas de sous-titres, il semblerait que la journaliste, bengali, l'interroge sur ses relations avec le Bengale et Kolkata; il cite alors Rani et Kajol; on dirait aussi qu'elle lui demande d'exprimer quelques mots dans la langue pour ces célébrations.

Enfin, en anglais cette fois-ci, SRK dit qu'il est heureux d'avoir pu profiter de ces derniers six mois pour rester avec sa famille et voir ses amis.

La question que je me posais et ai posée à Salma est: l'interview a-t-elle lieu sur le plateau de 'MNIK' ...?

Et aussi une autre: n'était-ce pas pour ces mêmes fêtes qu'il avait débarqué sur la scène à Kolkata, avec un tambour ... l'an passé ...?

oui c'est bien cette fete

Il semble que ce soit sur le tournage de MNIK.

De plus on voit des personnes s'activer en arrière plan et comme l'on sait qu'il tourne des scènes la nuit!!!!!!!!!! alors on peut penser que..............

En tout cas, merci à Salma et Skraddict pour la vidéo et la traduction.

c'est peut-être à Filmcity lors du tournage pour le Ermani pub, parce qu'il porte des vêtements qui pourraient être pour son rôle dans le pub

alors je poserai la question suivante ou SE TROUVE SON BODYGARD merci ??????

taloula a écrit:

alors je poserai la question suivante ou SE TROUVE SON BODYGARD merci ??????

pas pensé ...