Interviewé par Gurinder Chadha

A la British Academy of Film and Television Arts / BAFTA , interviewé par Gurinder Chadha, la réalisatrice de 'Bend It Like Beckham' ,'Bride and Prejudice' ...

En 2006.

Que Taloula me pardonne si elle me l'avait envoyée ...

https://www.youtube.com/watch?v=7fpxpMERBZU&feature=player_embedded

https://www.youtube.com/watch?v=zgzG1q6JaBA&feature=player_embedded

https://www.youtube.com/watch?v=CGjPP6wgty0&feature=player_embedded

https://www.youtube.com/watch?v=do8oPRJX1pk&feature=player_embedded

tu es pardonner ma belle je ne t'avais envoyer que la 1ere partie !!!!

C'est une de mes interviews préférées! dailleurs je viens de commander la traduction Dom! Je suis trop frustrée de ne pas comprendre ce qu'ils disent.
je me souviens quand elle est sortie, je connaissais à peine ShahRukh et que je le trouvais beau! Ne comprenant rien, j'ai passé mon temps à baver sur mon clavier!
Et que je remets mon col, que je me frotte le nez, que je sors mon p'tit bout de langue sur mes lèvres... que je passe ma main dans mes cheveux!!!
Mash' Allah!!!
Il y a une sorte d'intimité sur le plateau, malgré le public, on a l'impression d'être avec eux dans leur salon!

Ah ça oui: je suis en train de les visionner (en travaillant ...) et Gurinder Chadha a du mal à contenir son emoçion !!!
L'ambiance est assez !!

Ne bave pas sur tes copies!!! ça va faire désordre!!!

Il y a quelques moments délicieux dans cette interview, malgré le fait que Gurinder ait un peu de mal à trouver ses mots par moments (on la comprend un peu...)
Elle est par contre adorable de simplicité quand elle le présente en criant sa "victoire" à toutes les filles qui auraient voulu être à sa place .
Il est très pince sans rire sur cette interview et très drôle par moment, mais on le sent aussi un peu tendu car être invité au Bafta , ce n'est pas rien (milieu soit disant intellectuel assez fermé, bref Monsieur a un peu la pression sur ce coup là ),
mais je le trouve très bien .
merci de les avoir remises,beau souvenir...

J'ai trouvé des explications et comme le dit Soizic, sacré enjeu car c'était la reconnaissance par les hautes sphères...

'Le week end BAFTA Goes Bollywood ' avec une présetation du cinéma indien à travers les projections de 'Devdas', 'Kabhi Khushi Kabhie Gham', 'Veer Zaara', 'Dil Chahta Hai' et 'Rang De Basanti' ainsi qu'une master class par Karan Johar et des interviews de Shah Rukh Khan, Yash Chopra, Aamir Khan et Preity Zinta.

17 juillet 2006
http://www.bollywoodhungama.com/features/2006/07/17/1365/index.html

Ici, l'article rapporte que, entre autres effets produits par un Shah Rukh Khan au top de sa forme, durant la partie Questions & Réponses avec les journalistes notamment, il a aussi brillé au dîner donné par le nabab de l'acier, Lakshmi Mittal.
Et qu'au cours de ce dîner, il aurait tapé dans l'oeil d'Emma Thomson qui aurait alors émis le souhait de travailler avec lui.

21 jullet 2006
http://www.apunkachoice.com/scoop/bollywood/20060721-3.html

... Et ça finit en s'envoyant des bisous depuis la scène des Golden Globes !!!

Autres interviews (des autres) sur ce lien Google Vidéos:
http://video.google.com/videoplay?docid=-6299570581910607147&hl=fr

Reportage et interview sur celui-ci:
http://fr.truveo.com/exclusive-bollywood-blast-at-bafta/id/2469566037

il est trop beau et drole!!! j'adore quand il dit "idiot" en arabe

merci srkaddict j'ai beaucoup aimer cette intervieuw je ne connaissais pas Gurinder Chadha je l'a trouve superbe et elle a l'ai de beaucoup apprécieé sharuk !!!
c'est vrai qu'on le sent intimider mais il s'en sort a merveille
biensur que je n'ai pas tout compris mais j'ai beaucoup aimer lorsqu'il detail ma scene preferée de kabhie haa khabie naa ainsi que kkhh et en ecoutant attentivement tout ce qui se disait je me suis dit bingo j'ai trouver je crois la raison number one de mon amour pour le cinema hindi maya c'est CRYING mais je vais aller dans le topic approprié ou je risque de faire un HS

Oui, j"avais lu ça rapporté quelque part:
il dit qu'il a un jour demandé à une allemande pourquoi les films indiens lui plaisaient et elle a répondu qu'ils leur (aux allemands) fournissent un bouton-détonateur pour 'pleurer'.

EXACT!!!!!!

Merci pour ces interview, c'est toujours tres interessant de l'ecouter parler du cinéma indien et de ces films;
Pour celles qui ne connaissent pas Gurinder Chadha je crois que dans les bonus de joue la comme beckam elle donne un cours de cuisine !!! c'est plutot drole!!

Merci srkaddict pour ces liens. J'apprécie tout particulièrement de découvrir des vidéos de cette qualité qui confortent tout le bien que je pense de Shahrukh - ici, en interview, vraiment égal à la haute estime que je lui accorde - simple - sincère - affectueux dans son "body-language"... il se penche et se rapproche de Gurinder au fil de l'entretien, comme s'il avait besoin de son contact physique pour se rassurer - too cute !!!

tu as completement raison babou
lorsqu'il se rapproche d'elle et lui prend sa main ect!! on a l'impression qu' il lui faut se contact j'aime beaucoup aussi !!

mais comment faites-vous pour les voir? moi j'ai des gros rectangles blancs

lana a écrit:

mais comment faites-vous pour les voir? moi j'ai des gros rectangles blancs

Je suis allée vérifier et c'est juste qu'elles mettent du temps à apparaître.
J'ai eu deux rectangles pour celles du milieu puis elles sont arrivées.

srkaddict a écrit:

lana a écrit:

mais comment faites-vous pour les voir? moi j'ai des gros rectangles blancs

Je suis allée vérifier et c'est juste qu'elles mettent du temps à apparaître.
J'ai eu deux rectangles pour celles du milieu puis elles sont arrivées.

d'accord, je patiente! merci srkaddict

Merci pour les vidéos , je n'ai pas bien suivi , elles datent de quand ?
Sympa la baleine rose un peu envahissante sur l'écran ...sorry c'est pas gentil . Quand à la traduc , en gros ? ( décidement !!) il parle de cinéma mais à part ça ?

nelly joubert a écrit:

Merci pour les vidéos , je n'ai pas bien suivi , elles datent de quand ?
Sympa la baleine rose un peu envahissante sur l'écran ...sorry c'est pas gentil . Quand à la traduc , en gros ? ( décidement !!) il parle de cinéma mais à part ça ?

2006 & explications page précédente.
Quant à la trad, c'est 'en commande'.

lana a écrit:

d'accord, je patiente! merci srkaddict

Alors, Lana, as-tu pu les voir finalement?

Pauvre Lana: entre les écrans noirs de l'IPL et les écrans blancs içi... T'as pas de chance!!!
Tu vas finir par en voir de toutes les couleurs!!!

c'est clair!!!
bon maintenant j'ai l'image mais pas le son... là ça vient de mon pc...