Thé dans la soucoupe ?

Bonjour

Je viens de voir le film "Shaurya", de Samar Khan, avec Minissha Lamba, Rahul Bose,  Amrita Rao, Javed Jaffrey et Kay Kay Menon, et un petit bout de narration finale par le King !

L'histoire est prenante (il faut quand même passer une bonne vingtaine de minutes de mise en place), même si les sous-titres anglais ne mont sans doute pas permis de tout comprendre. Je vais m'atteler l'année prochaine à leur traduction.

En attendant, ayant vu une nouvelle fois ce geste qui consiste à verser le thé dans la soucoupe, puis de le boire à partir de celle-ci plutôt qu'avec la tasse, je me demandais s'il s'agissait d'une coutume d'une certaine région, ou si c'était simplement pour faire refroidir plus vite le breuvage.






En connaissez-vous la signification ?

Bonne question j'en ai aucune idée.

Tout comme moi, Patapin, il est possible que ce soit une coutume.
En Turquie, dans certains coins, tu croques un peu de sucre avant de le boire, tu ne le mélanges pas.

Shahid fait la même chose dans Badmaash Company.

Je demanderai au serveur la prochaine fois que je vais manger indien !

Patapin a écrit:

Je demanderai au serveur la prochaine fois que je vais manger indien !

Très bonne idée Patapin, qui de mieux qu'eux pour nous renseigner!!!