"Yeh style!" vidéo interview

J'attendais de trouver une version de la vidéo sans cette horrible musique de supermarché qui couvre sa voix ... et vous la traduire ...
A propos du style, des vêtements, des parfums qu'il aime (cf Terre d'Hermès et Tuscany-Maya)

https://www.youtube.com/watch?v=iwaZIXJ1oMY&feature=player_embedded

et qu'il aime bien le style de gauri!!!!!!!!

Srkaddict j 'ai hate que nous traduise ça!! ( j'ai rien compris ) lolol après la musique ... passons !!!

Sa ne m' étonne pas qu' il aime Terre d'Hermès!!!! Sentez le et vous comprendrez!!!!! Bon j' attend la traduction, sa m' intéresse beaucoup!!!!!! La musique?? ....heu.... sans commentaires!!!!

comme il trouve que Paris est la capitale de la mode il faut qu'il vienne plus souvent lol,

c'est pas pratique cette musique surtout quand on a des oreilles aussi performante que les miennes!!

Marie-Claire a écrit:

comme il trouve que Paris est la capitale de la mode il faut qu'il vienne plus souvent lol,

c'est pas pratique cette musique surtout quand on a des oreilles aussi performante que les miennes!!

Je crois que tu n'as pas à t'en faire: même gêne pour toutes les oreilles !! Mais quelle idée à la gomme cette musique !!

Qu'est-ce qu'il est craquant!!!

j'ai pas tout compris, je suis assez mauvaise en anglais
heu la musique, cette chose bruyante
mais bon encore une fois, il est trop charmant

Voici la traduction...sous réserve de ce que j'ai vraiment eu du mal à entendre avec cette fichue musique!!

Le style pour vous c’est … ?
En fait, c’est être à l’aise

Votre quotient personnel ?
Pas de quotient, mais j’aime les jeans et les tee-shirts blancs avec une écharpe par-dessus.

Qu’est-ce qui est le plus important ? L’allure ou le confort ?
Etre à l’aise.

Outre porter les vêtements qu’il faut, quoi d’autre fait le style ?
Le fait que je ne me peigne pas les cheveux. Je déteste ça. … Si je peux je ne me coiffe pas.

La couleur qui ne se démode jamais ?
Le noir.

Votre plus grand faux pas en mode ?
Avec moi, tout est un faux pas. Je ne suis très aguerri à la mode. J’essaie de rester très simple.
Comme j’essaie de rester à des choses simples, je pense ne pas m’être terriblement trompé. Je suis sauf !

Suivriez-vous une mode si votre styliste vous le suggérait ?
Non, personnellement, je ne le ferais pas mais pour un film, ou pour une occasion, comme les Golden Globes, quand j’ai mis cette cravate, ou pour ‘Don’. Mais dans ma vie personnelle, je ne suis pas de mode, juste mes jeans et mes tee-shirts.

Votre eau-de-toilette préférée ?
En ce moment - je n’arrive pas à le prononcer - ‘Terra di Hermes’ , je ne sais pas le prononcer correctement mais c’est orange et j’aime aussi Tuscany.

Votre designer préféré ?
Karan, Anaita, Manish, ils s’occupent de mes vêtements depuis longtemps, et de mon look.

La capitale de la mode selon vous ?
Ils me disent que c’est Paris, et je les crois car moi je n’y connais rien mais j’aime la façon dont les femmes s’habillent à Londres et en particulier quand elles vont au bureau.

Qui est pour vous la célébrité la plus stylée à Bollywood ?
Tous. Mr Bachchan s’habille bien, Mr Rishi Kapoor, et Akshay. Et Saif. Ils font très attention à ce qu’ils portent. Abhishek, Hrithik, je trouve qu'on sent leur goût pour ce qu’ils portent. Chez les filles, j’aime la façon dont s’habille Priyanka parfois, parfois (sic). Quand c’est pour une fête ou une remise de prix, ça fait trop costume et ce n’est pas aussi joli. Kareena aussi s’habille bien. Et si je peux : je trouve que ma femme s’habille bien. Gauri s’habille bien.

merci ma dom

¤*~...MaïSs0u...~*¤ a écrit:

Merci Dom!^^
Mais faut qu'il vienne à paris bon sang!!! On lui montrera à quel point on est stylé!

Merci dom, je cours chercher les parfums q'il aime lol

J'espère trouvé un peu de son odeur du ZEE lol