Dominique Aubier une pro de Bollywood!

Dominique Aubier une pro de Bollywood!


Voici une écrivaine (oui ça se dit!) que je vous conseille à tout prix.

Elle a su étudier dans son livre Bollyyoud ce phénomène que nous "kiffons" toutes (et tous?)

Voici qqs passages de son livre:

Depuis une dizaine d'années, le cinéma indien vit une révolution. Des cinéastes inspirés ont mis au point une série d'œuvres initiatiques de premier plan. Les chefs-d'œuvres se succèdent, pulvérisent le "Box-Office", et gagnent peu à peu le public occidental qui, séduit par la fièvre de "Bollywood", n'en demeure pas moins pantois devant de telles réalisations où charme, élégance et grâce cotoient précision, exactitude, professionalisme.

Qui soupçonnerait ces films indiens d'être les supports de messages initiatiques codés ?

Des cinéastes comme Karan Johar ou Rakesh Roshan ont criblé leurs réalisations d'un savant codage articulé sur les critères de la Connaissance ! Des artistes aussi accomplis que les acteurs Shah Rukh Khan, Aamir Khan, Hrithik Roshan ou Karishma Kapoor déploient toute leur énergie pour donner corps à ces messages, et assumer ainsi leur humanisation sur écran. Sublime vocation de comédiens que restituer ce qui leur est dicté par une autre voix que la leur ! Mais encore faut-il dégager le symbolisme de toutes ces scènes filmées, encore faut-il ré-entendre les répliques, étudier les chorégraphies des danses indiennes et trouver le sens exact de chaque geste, de chaque oeuvre.

Il fallait qu'une spécialiste du 7ième art, — Dominique Aubier est connue pour avoir travaillé avec le cinéaste Roberto Rossellini et son épouse indienne Sonali Dasgupta Sen Roy —, doublée d'une compétence initiatique de premier plan, se sente intimément interpellée par le cinéma indien pour qu'enfin paraisse un ouvrage — unique en son genre — qui rende justice à Bollywood !

Dans ce livre, Dominique Aubier sonde dix chefs d'œuvre du cinéma indien moderne à travers le prisme de la Connaissance. De leur langage pictural, elle dégage non seulement la structure, mais en libère les symboles représentés et les restitue à leur raison d'être. Tout symbolisme devient lisible, tout prend sens, aucun détail n'est gratuit dans les mises en scène. Le cinéma indien ne laisse rien au hasard : tout comme dans la vie, une logique se met en oeuvre, qui ne demande qu'à être comprise afin que nous puissions nous-mêmes agir au mieux dans nos propres existences. Le cinéma indien est en ce sens un véritable exposé des lois archétypales régissant le réel, nos vies, nos civilisations.

Dépassant la fascination visuelle qu'exercent ces réalisations du 7ième art, l'auteur présente ici une anthropologie du cinéma qui étonnera tout cinéphile ! La méthode qu'emploie Dominique Aubier est efficace. C'est en effet au moyen des clés de lecture qu'offre la kabbale hébraïque qu'elle ouvre par exemple la numérologie active dans le film Veer-Zaara. Autre chef d'oeuvre : l'envoutante comédie musicale Dil To Pagal Hai que Dominique Aubier passe au crible d'une perspicacité ultra-initiatique si bien que les lois systémiques qui ont présidé à son élaboration par Yash Chopra ressortent clairement. Et que dire du sublime Dil Se de Mani Ratnam qui pose la cruciale notion des âmes-soeurs, un concept dont l'auteur nous invite comprendre toute la portée spirituelle et métaphysique ?

Cet ouvrage de Dominique Aubier permet de voir à travers le voile des représentations imagées. A percer le symbolisme, à comprendre son efficience, sa fonction, à mesurer pleinement sa puissante opérativité. Ce livre propose une lumineuse épistémologie. Dominique Aubier décrypte 10 réalisations majeures du cinéma indien moderne, pour nous aider à voir clair... sur l'écran de nos propres vies.

Ce livre a été remis en mains propres à l'acteur indien Shah Rukh Khan lors de sa visite à Paris le 26 avril 2006. Ainsi qu'aux actrices Rani Mukherji , Preity Zinta et au réalisateur Yash Chopra.

Films indiens étudiés par Dominique Aubier :

Kuch Kuch Hota Hai ; Kabhi Kushi Kabhie Gham ; Hum Dil De Chuke Sanam ; Zeher ; Dil Se ; Kal Ho Naa Ho ; Mohabbatein ; Veer-Zaara ; Black ; Koyla ; Dil to Pagal Hay ; Paheli ; Shakti.

Pour accompagner la lecture de ce livre sur le cinéma indien, il faut évidemment voir… et revoir les films dont il est question. Pour en faciliter l'acquisition, nous vous recommandons le site amical Bollymarket.

http://www.dominique-aubier.org/Articles/bolliyoud-fr.html

J'ai lu les extraits sur le site, très intéressants en effet. Cette dame analyse en profondeur les bolly qu'elle a choisi. Ses arguments se tiennent!
Je m'en doutais que les bolly étaient très codifiés, mais ça devient rès clair quand c'est une pro qui nous l'explique. Je le lirai son livre.
Tout ce qu'elle explique pour K3G, je l'avais compris, pour avoir regarder le film je ne sais plus combien de fois! Je suis confortée dans l'idée que j'avais raison et que j'ai vraiment compris le film et que c'est normal qu'il soit dans mon top 3 de mes films préférés.

Merci Eliah pour cet article! Je ne connaissais pas cette dame.

Au fait, c'est un livre à offrir à ceux qui pensent que les bolly racontent des histoires d'amours à l'eau de rose, des histoires gnan gnan etc.

merci Eliah, j'avais déjà entendu parler de cette écrivaine et quand elle rencontré Shah rukh l'an dernier elle a fait pas mal de livres d'ailleurs je crois même qu'elle a un site à elle, je suis tombé dessus une fois ce qu'elle écrit est très intéressant

Moi j'ai lu ce libre. Il est difficile! Rempli des codes, des allusions à d'autres livres, à d'autres codes...pourtant le sujet m'intéresse. Nous avons une dizaine des livres...pas moyen...dommage

Un de plus à lire!!
En tout cas , ça a l'air passionnant!

Codifer je me me doute bien que ls films Bolly son codifier. J'hésite à aller jetter un coup d'oeil sur son site. Un peut peur de voir certaines chose. Mais ma je pense que ma curiosité va mi pousser.

Ha c'est bien domage que je manque de temps pour finir de lire l'analyse de cette écrivain, l'analyse qu'elle a fait sur kkhh est très interessante et ce qu'elle explique, je m'en été apreçus. A force de reagrde le film on voit les sens coder.

Codifier je m'en doutais un peu j'ai cherché sur un site et j ai trouvé également.Et c'est comme ca que je permets aux gens autour de moi de découvrir et d'aimer les films indiens.Et surtout shahrukh khan.

Eliahji a écrit:

Dominique Aubier une pro de Bollywood!


Voici une écrivaine (oui ça se dit!) que je vous conseille à tout prix.

Elle a su étudier dans son livre Bollyyoud ce phénomène que nous "kiffons" toutes (et tous?)

Voici qqs passages de son livre:

Depuis une dizaine d'années, le cinéma indien vit une révolution. Des cinéastes inspirés ont mis au point une série d'œuvres initiatiques de premier plan. Les chefs-d'œuvres se succèdent, pulvérisent le "Box-Office", et gagnent peu à peu le public occidental qui, séduit par la fièvre de "Bollywood", n'en demeure pas moins pantois devant de telles réalisations où charme, élégance et grâce cotoient précision, exactitude, professionalisme.

Qui soupçonnerait ces films indiens d'être les supports de messages initiatiques codés ?

Des cinéastes comme Karan Johar ou Rakesh Roshan ont criblé leurs réalisations d'un savant codage articulé sur les critères de la Connaissance ! Des artistes aussi accomplis que les acteurs Shah Rukh Khan, Aamir Khan, Hrithik Roshan ou Karishma Kapoor déploient toute leur énergie pour donner corps à ces messages, et assumer ainsi leur humanisation sur écran. Sublime vocation de comédiens que restituer ce qui leur est dicté par une autre voix que la leur ! Mais encore faut-il dégager le symbolisme de toutes ces scènes filmées, encore faut-il ré-entendre les répliques, étudier les chorégraphies des danses indiennes et trouver le sens exact de chaque geste, de chaque oeuvre.

Il fallait qu'une spécialiste du 7ième art, — Dominique Aubier est connue pour avoir travaillé avec le cinéaste Roberto Rossellini et son épouse indienne Sonali Dasgupta Sen Roy —, doublée d'une compétence initiatique de premier plan, se sente intimément interpellée par le cinéma indien pour qu'enfin paraisse un ouvrage — unique en son genre — qui rende justice à Bollywood !

Dans ce livre, Dominique Aubier sonde dix chefs d'œuvre du cinéma indien moderne à travers le prisme de la Connaissance. De leur langage pictural, elle dégage non seulement la structure, mais en libère les symboles représentés et les restitue à leur raison d'être. Tout symbolisme devient lisible, tout prend sens, aucun détail n'est gratuit dans les mises en scène. Le cinéma indien ne laisse rien au hasard : tout comme dans la vie, une logique se met en oeuvre, qui ne demande qu'à être comprise afin que nous puissions nous-mêmes agir au mieux dans nos propres existences. Le cinéma indien est en ce sens un véritable exposé des lois archétypales régissant le réel, nos vies, nos civilisations.

Dépassant la fascination visuelle qu'exercent ces réalisations du 7ième art, l'auteur présente ici une anthropologie du cinéma qui étonnera tout cinéphile ! La méthode qu'emploie Dominique Aubier est efficace. C'est en effet au moyen des clés de lecture qu'offre la kabbale hébraïque qu'elle ouvre par exemple la numérologie active dans le film Veer-Zaara. Autre chef d'oeuvre : l'envoutante comédie musicale Dil To Pagal Hai que Dominique Aubier passe au crible d'une perspicacité ultra-initiatique si bien que les lois systémiques qui ont présidé à son élaboration par Yash Chopra ressortent clairement. Et que dire du sublime Dil Se de Mani Ratnam qui pose la cruciale notion des âmes-soeurs, un concept dont l'auteur nous invite comprendre toute la portée spirituelle et métaphysique ?

Cet ouvrage de Dominique Aubier permet de voir à travers le voile des représentations imagées. A percer le symbolisme, à comprendre son efficience, sa fonction, à mesurer pleinement sa puissante opérativité. Ce livre propose une lumineuse épistémologie. Dominique Aubier décrypte 10 réalisations majeures du cinéma indien moderne, pour nous aider à voir clair... sur l'écran de nos propres vies.

Ce livre a été remis en mains propres à l'acteur indien Shah Rukh Khan lors de sa visite à Paris le 26 avril 2006. Ainsi qu'aux actrices Rani Mukherji , Preity Zinta et au réalisateur Yash Chopra.

Films indiens étudiés par Dominique Aubier :

Kuch Kuch Hota Hai ; Kabhi Kushi Kabhie Gham ; Hum Dil De Chuke Sanam ; Zeher ; Dil Se ; Kal Ho Naa Ho ; Mohabbatein ; Veer-Zaara ; Black ; Koyla ; Dil to Pagal Hay ; Paheli ; Shakti.

Pour accompagner la lecture de ce livre sur le cinéma indien, il faut évidemment voir… et revoir les films dont il est question. Pour en faciliter l'acquisition, nous vous recommandons le site amical Bollymarket.

http://www.dominique-aubier.org/Articles/bolliyoud-fr.html

Je vien d'appuyer sur le lien et il ne mène plus à grand chose en tout cas plus à son analyse. J'ai donc chercher et j'ai trouver un autre site pour vous pouvais lire son analyse sur les films bollywood :

http://dominiqueaubier.blogspot.com/

Je finirais par acheter son liver quand j'aurais du temps et surtout la possiblité de le recevoir !

ça fait envie! je vais le chercher ce bouquin!