| Le mariage en Inde | |
|
+12Helya nelly joubert cassiope sheraïna Eliahji Némésis Basudha12 farrah naina26 Pardesi TyaleeShah Raj Aryan 16 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Raj Aryan Membre d'Elite
Nombre de messages : 670 Age : 38 Lieu : Paris Hobbies : les films de Shah Rukh et les films hindi en général Date d'inscription : 01/06/2007
| Sujet: Le mariage en Inde 05.10.07 9:22 | |
| Vous avez sans doute vu des dizaines de fois des mariages dans les films hindi. Mais connaissez-vous bien tous les rites? Les parents des mariés choisissent un jour faste en fonction des prévisions faites par un astrologue qui est un brahmane. Le jour du mariage, les mariés sont assis sous un dais (mandapa), le brahmane (pandit) met avec eux des libations généralement du beurre fondue (gui) dans le feu sacré qui représente le dieu du feu Agni. Ensuite, attaché par deux écharpes nouées, le marié fait faire 7 tours du feu à la mariée, c'est le sattpadi (7 pas) liant éternellement les deux personnes. Les deux mariés s'échangent des colliers de fleurs. Le marié met autour du cou de sa femme le collier de mariage en or (le mangalsutra). Il applique sur la raie de ses cheveux du sindur (poudre vermillon). La femme a maintenant tous les attributs de la mariée. Si la femme perd son mari, elle devra enlever pour toujours son mangalsutra et ne plus s'appliquer du sindur. En signe de deuil, elle ne devra plus porter qu'un simple sari blanc et ne plus mettre des bijoux, elle brise généralement ses bracelets (churian) à la mort de son mari. Pour se purifier, elle se lave à grandes eaux (comme dans "Shakti" ou "Baabul"). Dans certaines régions comme le Rajasthan, la veuve devait se jeter dans le bûcher de son mari, on appelle cette coutume le sati. En tout cas, la veuve ne peut plus se remarier, elle reste lié éternellement à son mari.
Chez les musulmans, le mariage est plus simple. On appelle la cérémonie nikah alors que les hindous l'appellent plutôt shadi mais pour dire "se marier", on utilse le même verbe : shadi karna. Les deux mariés sont face à face ou côté à côte sur un dais. La mariée est souvent voilé. Comme chez les hindous, le marié porte un masque de jasmin (sehra) qui lui couvre le visage. Comme chez les hindous, on peut soulever leur voile et leur sehra en même temps, les deux mariés baissent la tête et se voit pour la première fois dans un miroir en bas. Les hindous font souvent de même. On donne des ladus (gâteaux très sucrés) aux mariés. Ils doivent se contenter d'approuver chacun leur tour le contrat de mariage que leur lit un religieux. Ils approuvent par la formule "kabul". Le mariage chez les musulmans n'est qu'un contrat et non pas un sacrement, on peut donc divorcer et se remarier.
Dernière édition par le 11.10.07 10:29, édité 3 fois | |
|
| |
TyaleeShah Membre d'Elite
Nombre de messages : 1724 Age : 40 Lieu : Guadeloupe Job : Assistante d'éducation Hobbies : Bollywood, SRK, Dvdphile, Automobile, Cuisine... Date d'inscription : 08/12/2006
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 05.10.07 18:50 | |
| - Marouane a écrit:
- Ils doivent se contenter d'approuver chacun leur tour le contrat de mariage que leur lit un religieux. Ils approuvent par la formule "kabul". Le mariage chez les musulmans n'est qu'un contrat et non pas un sacrement, on peut donc divorcer et se remarier.
A ouai je savais pas cette différence pour le divorce!!! Par contre "Kabul" c'est comme dans K3G, dans Veer-Zaara aussi on peut voir un mariage musulman!!!! Pour les fiançailles Marouane ca se passe comment??? T'as oublié de parler de lorsque le père donne la main de sa fille à son beau-fils, où ils mettent une fleur orange et feuille dans la main et où ils font coulés de l'eau!!!??? | |
|
| |
TyaleeShah Membre d'Elite
Nombre de messages : 1724 Age : 40 Lieu : Guadeloupe Job : Assistante d'éducation Hobbies : Bollywood, SRK, Dvdphile, Automobile, Cuisine... Date d'inscription : 08/12/2006
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 31.10.07 19:16 | |
| Maitre Marouane peux tu expliquer les différent symboles liés aux mariages comme le dieu Ganesh, la plume , le tikka (le bijoux), la plume (de paon parfois)..... Merci!!!! Shukriya!!! | |
|
| |
Raj Aryan Membre d'Elite
Nombre de messages : 670 Age : 38 Lieu : Paris Hobbies : les films de Shah Rukh et les films hindi en général Date d'inscription : 01/06/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 01.11.07 15:21 | |
| - TyaleeShah a écrit:
- Maitre Marouane peux tu expliquer les différent symboles liés aux mariages comme le dieu Ganesh, la plume , le tikka (le bijoux), la plume (de paon parfois)..... Merci!!!! Shukriya!!!
Malheureusement, je n'en sais pas plus sur ces points. Désolé. Maf kijie | |
|
| |
Pardesi Membre d'Elite
Nombre de messages : 494 Lieu : Bombay Hobbies : Date d'inscription : 06/02/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 01.11.07 17:37 | |
| - Marouane a écrit:
- Dans certaines régions comme le Rajasthan, la veuve devait se jeter dans le bûcher de son mari, on appelle cette coutume le sati. En tout cas, la veuve ne peut plus se remarier, elle reste lié éternellement à son mari.
Ces deux choses dépendent beaucoup de la caste à laquelle appartient la veuve. Le sati était pratiqué surtout chez les Rajputs, et n'était en aucun cas obligatoire et systématique (disons-le clairement, c'était même quelque chose de marginal). En ce qui concerne le remariage des veuves, ce sont surtout les hautes castes, particulièrement les castes Brahmanes, qui ont cet interdit. On le trouve également dans certaines basses castes converties au christianisme. Mais certains membres de basses castes peuvent immiter les coutumes des castes au dessus (comme l'interdiction du remariage des veuves, ou le sati) dans le but de monter tout doucement dans la hiérarchie des castes. | |
|
| |
naina26 SUPER FAN
Nombre de messages : 196 Age : 29 Lieu : Bruxelles Hobbies : SRK, Lire, Bollywood, Inde Date d'inscription : 14/07/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 01.11.07 22:15 | |
| - Marouane a écrit:
- Vous avez sans doute vu des dizaines de fois des mariages dans les films hindi. Mais connaissez-vous bien tous les rites?
Les parents des mariés choisissent un jour faste en fonction des prévisions faites par un astrologue qui est un brahmane. Le jour du mariage, les mariés sont assis sous un dais (mandapa), le brahmane (pandit) met avec eux des libations généralement du beurre fondue (gui) dans le feu sacré qui représente le dieu du feu Agni. Ensuite, attaché par deux écharpes nouées, le marié fait faire 7 tours du feu à la mariée, c'est le sattpadi (7 pas) liant éternellement les deux personnes. Les deux mariés s'échangent des colliers de fleurs. Le marié met autour du cou de sa femme le collier de mariage en or (le mangalsutra). Il applique sur la raie de ses cheveux du sindur (poudre vermillon). La femme a maintenant tous les attributs de la mariée. Si la femme perd son mari, elle devra enlever pour toujours son mangalsutra et ne plus s'appliquer du sindur. En signe de deuil, elle ne devra plus porter qu'un simple sari blanc et ne plus mettre des bijoux, elle brise généralement ses bracelets (churian) à la mort de son mari. Pour se purifier, elle se lave à grandes eaux (comme dans "Shakti" ou "Baabul"). Dans certaines régions comme le Rajasthan, la veuve devait se jeter dans le bûcher de son mari, on appelle cette coutume le sati. En tout cas, la veuve ne peut plus se remarier, elle reste lié éternellement à son mari.
Chez les musulmans, le mariage est plus simple. On appelle la cérémonie nikah alors que les hindous l'appellent plutôt shadi mais pour dire "se marier", on utilse le même verbe : shadi karna. Les deux mariés sont face à face ou côté à côte sur un dais. La mariée est souvent voilé. Comme chez les hindous, le marié porte un masque de jasmin (sehra) qui lui couvre le visage. Comme chez les hindous, on peut soulever leur voile et leur sehra en même temps, les deux mariés baissent la tête et se voit pour la première fois dans un miroir en bas. Les hindous font souvent de même. On donne des ladus (gâteaux très sucrés) aux mariés. Ils doivent se contenter d'approuver chacun leur tour le contrat de mariage que leur lit un religieux. Ils approuvent par la formule "kabul". Le mariage chez les musulmans n'est qu'un contrat et non pas un sacrement, on peut donc divorcer et se remarier. Je connaisait deja cette coutume mais a chaque fois que je lis quelque chose a son sujet ca me fait froid dans le dos... | |
|
| |
farrah Timide avec SRK!
Nombre de messages : 27 Age : 31 Lieu : france Hobbies : basket montage photos internet Date d'inscription : 22/08/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 17.11.07 16:31 | |
| oula se jeter dans le bucher ses comme se suicider etchez les muslman c'est haram enfin je saispas si c'est pareil chez les indou | |
|
| |
Raj Aryan Membre d'Elite
Nombre de messages : 670 Age : 38 Lieu : Paris Hobbies : les films de Shah Rukh et les films hindi en général Date d'inscription : 01/06/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 22.03.08 10:07 | |
| - TyaleeShah a écrit:
- Maitre Marouane peux tu expliquer les différent symboles liés aux mariages comme le dieu Ganesh, la plume , le tikka (le bijoux), la plume (de paon parfois)..... Merci!!!! Shukriya!!!
Si on a toujours Ganesh lors d'un mariage c'est parce que l'on invoque toujours Ganesh quand on entreprend quelque chose de nouveau et quand on entre dans une nouvelle phase de sa vie : comme la vie de couple. Détail intéressant dans le couple indien. La femme ne peut prononcer le prénom de son mari, cela porte malheur. Par contre, l'homme peut appeler son épouse par son prénom mais peut aussi le faire en la désignant comme la mère de ses enfants : "Rahul ki ma" (mère de Rahul) par exemple. C'est assez drôle quand un mari appelle son épouse de cette façon. C'est en tout cas un fort signe de machisme de la société indienne car le problème là n'est pas le mauvais œil. Il s'agit seulement de montrer que la femme n'existe que quand elle donne des enfants surtout des fils à son mari. Ce n'est donc pas facile pour les femmes même si elles portent le tika rouge carmin symbole du bonheur conjugal. | |
|
| |
Basudha12 Membre d'Elite
Nombre de messages : 6405 Age : 39 Lieu : Millau sinon à Bombay pendant les vacances (lol) Job : recherche un emplois et en formation Hobbies : fan de srk 7 jours/7 et 24h/24, cinéfil de film hindie. Date d'inscription : 06/10/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 12.04.08 1:28 | |
| dans d'autre contré de l'inde comme au Bengale, une fois que la femme devien veuve elle doit enlevé tout ces bijoux, shabiller en blanc, ce lavé entièrement pour enlevé la marque du maraige et elle doit aussi se couper les cheveux ou voir même les raser ! | |
|
| |
Basudha12 Membre d'Elite
Nombre de messages : 6405 Age : 39 Lieu : Millau sinon à Bombay pendant les vacances (lol) Job : recherche un emplois et en formation Hobbies : fan de srk 7 jours/7 et 24h/24, cinéfil de film hindie. Date d'inscription : 06/10/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 12.04.08 1:33 | |
| - Raj Aryan a écrit:
- TyaleeShah a écrit:
- Maitre Marouane peux tu expliquer les différent symboles liés aux mariages comme le dieu Ganesh, la plume , le tikka (le bijoux), la plume (de paon parfois)..... Merci!!!! Shukriya!!!
Si on a toujours Ganesh lors d'un mariage c'est parce que l'on invoque toujours Ganesh quand on entreprend quelque chose de nouveau et quand on entre dans une nouvelle phase de sa vie : comme la vie de couple.
Détail intéressant dans le couple indien. La femme ne peut prononcer le prénom de son mari, cela porte malheur. Par contre, l'homme peut appeler son épouse par son prénom mais peut aussi le faire en la désignant comme la mère de ses enfants : "Rahul ki ma" (mère de Rahul) par exemple. C'est assez drôle quand un mari appelle son épouse de cette façon. C'est en tout cas un fort signe de machisme de la société indienne car le problème là n'est pas le mauvais œil. Il s'agit seulement de montrer que la femme n'existe que quand elle donne des enfants surtout des fils à son mari. Ce n'est donc pas facile pour les femmes même si elles portent le tika rouge carmin symbole du bonheur conjugal. Je trouve sa un peut injust que la femme soit conidéré comme un objet. Dès qu'elle se marie c'est comme si elle perdait toute identité, en ce faisant appeler par autre chose que par son vrais prénom. Et comment elle appale son mari si la femme ne peut pas dire sont vrais prénom ? | |
|
| |
Némésis ADDICTED
Nombre de messages : 502 Age : 40 Lieu : Bientôt à Mumbai ! Hobbies : Ecrire, lire, rêver... Date d'inscription : 15/04/2008
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 16.04.08 22:39 | |
| J'ai fais des recherches pour connaître l'explication précise de la scène dans Paheli où l'on voit Rani laisser des empreintes de pas au henné sur un tissu blanc et voilà ce que j'ai trouvé : il s'agissait pour la jeune mariée de laisser les traces de pas de la déesse Lakshmi (la parèdre de Vishnou) dans la maison de son époux, ce qui est un présage favorable pour la vie future du couple. | |
|
| |
Eliahji Bras droit de SRK!
Nombre de messages : 5432 Age : 55 Lieu : Dans le coeur de Shahrukhji! Job : SRK Hobbies : SRK Date d'inscription : 17/09/2006
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 17.04.08 8:11 | |
| - Némésis a écrit:
- J'ai fais des recherches pour connaître l'explication précise de la scène dans Paheli où l'on voit Rani laisser des empreintes de pas au henné sur un tissu blanc et voilà ce que j'ai trouvé : il s'agissait pour la jeune mariée de laisser les traces de pas de la déesse Lakshmi (la parèdre de Vishnou) dans la maison de son époux, ce qui est un présage favorable pour la vie future du couple.
Oui et je me demande si la même scène dans Jodha Akbar (sans le tissu blanc) veut dire la même chose? D'ailleurs Aish pose aussi ses mains pleines de hénné sur la porte de sa maison... | |
|
| |
Raj Aryan Membre d'Elite
Nombre de messages : 670 Age : 38 Lieu : Paris Hobbies : les films de Shah Rukh et les films hindi en général Date d'inscription : 01/06/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 17.04.08 10:55 | |
| [quote="Basudha12"]dans d'autre [b]contré de l'inde comme au Bengale[/b], une fois que la femme devien veuve elle doit enlevé tout ces bijoux, shabiller en blanc, ce lavé entièrement pour enlevé la marque du maraige et elle doit aussi se couper les cheveux ou voir même les raser ![/quote]
Il n'y a pas qu'au Bengale que cela se fait,
Dernière édition par Raj Aryan le 20.01.13 10:50, édité 1 fois | |
|
| |
Eliahji Bras droit de SRK!
Nombre de messages : 5432 Age : 55 Lieu : Dans le coeur de Shahrukhji! Job : SRK Hobbies : SRK Date d'inscription : 17/09/2006
| |
| |
Némésis ADDICTED
Nombre de messages : 502 Age : 40 Lieu : Bientôt à Mumbai ! Hobbies : Ecrire, lire, rêver... Date d'inscription : 15/04/2008
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 17.04.08 14:20 | |
| - Citation :
- Oui et je me demande si la même scène dans Jodha Akbar (sans le tissu blanc) veut dire la même chose?
D'ailleurs Aish pose aussi ses mains pleines de hénné sur la porte de sa maison... Je pense que oui, sur le site où j'ai trouvé l'info ils ne parlebnt pas spécifiquement de marcher sur un tissu mais sur le sol de la maison jusqu'à une certaine salle si je me souviens bien. En ce qui concerne le veuvage, avez-vous vu "Water' de Deepa Mehta ? Ca parle justement du statut des veuves dans les années 30 à travers l'histoire de deux veuves, une jeune femme - Kalyani - et une enfant de 7 ans - Chiuya. Toutes deux vivent dans une maison de veuves mais le vent du changement commence à souffler avec l'action de Gandhi évoquée dans le film d'une part, et d'autre part à travers l'histoire d'amour naissante entre Kalyani et un jeune disciple de Gandhi, un amour vu d'un mauvais oeil par la société parce qu'il transgresse des tabous importants. Film très sombre en tout cas... avec une pointe d'espoir. | |
|
| |
Pardesi Membre d'Elite
Nombre de messages : 494 Lieu : Bombay Hobbies : Date d'inscription : 06/02/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 18.04.08 9:25 | |
| - Raj Aryan a écrit:
La veuve hindoue a tout perdu à la mort de son mari, elle n'est plus rien. Elle doit donc faire preuve de simplicité : porter un sari blanc, ne pas porter de bijoux, ne pas se maquiller, ne pas manger d'aliments riches (sucreries par exemple), ne pas être trop joyeuse. Elle peut même se raser les cheveux et se retirer dans un monastère (ashram) comme dans le film "Water". C'est vrai, mais c'est surtout un phénomène des hautes castes (brahmanes en particulier). La plupart des basses castes et des intouchables autorisent le remariage (et même le divorce en théorie!). Mais parfois, certaines basses castes qui veulent monter dans la hiérarchie imitent les brahmanes... On appelle ça le progrès! En Inde, le statut social des hommes a une forte tendance à passer par le malheur des femmes | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 28.04.08 21:57 | |
| mon dieu elles n ont plus qu a est enterrer vivant avec leur maris et les enfants dans tout ca deja dur de perdre leur pere mais en plus se retrouver avec une mere conditionnée a etre triste le restant de sa vie GRAVE |
|
| |
Raj Aryan Membre d'Elite
Nombre de messages : 670 Age : 38 Lieu : Paris Hobbies : les films de Shah Rukh et les films hindi en général Date d'inscription : 01/06/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 27.05.08 10:08 | |
| Le rouge est la couleur du bonheur conjugal. Voici pourquoi la femme mariée porte les différents attributs de femme mariée avec la couleur rouge : le sari, les bracelets (churian), le bindi et le sindur. Cette couleur du bonheur conjugal est bien sûr interdite aux veuves. | |
|
| |
TyaleeShah Membre d'Elite
Nombre de messages : 1724 Age : 40 Lieu : Guadeloupe Job : Assistante d'éducation Hobbies : Bollywood, SRK, Dvdphile, Automobile, Cuisine... Date d'inscription : 08/12/2006
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 27.05.08 16:18 | |
| comment s'appelle le collier avec les perles noir quand on est marié??? J'aimerai m'en procuré un pour mon mariage!!! | |
|
| |
sheraïna Complètement PAGAL !!
Nombre de messages : 2029 Age : 42 Lieu : Saintes Job : mere au foyer Hobbies : mes fillles et mes cheris indiens........ Date d'inscription : 15/04/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 28.05.08 9:37 | |
| Je crois que c'est le mangalsutra. | |
|
| |
Pardesi Membre d'Elite
Nombre de messages : 494 Lieu : Bombay Hobbies : Date d'inscription : 06/02/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 28.05.08 12:34 | |
| - sheraïna a écrit:
- Je crois que c'est le mangalsutra.
oui, et dans le sud de l'Inde le collier des femmes mariées est appelé tali. | |
|
| |
cassiope SUPER FAN
Nombre de messages : 351 Lieu : essonne Job : admiratrice de Shahrukh khan Hobbies : filmi voyages Date d'inscription : 24/02/2008
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 28.05.08 19:48 | |
| Je croyais que les castes au 21 eme siecle n'etaient plus d'actualité en Inde ? | |
|
| |
TyaleeShah Membre d'Elite
Nombre de messages : 1724 Age : 40 Lieu : Guadeloupe Job : Assistante d'éducation Hobbies : Bollywood, SRK, Dvdphile, Automobile, Cuisine... Date d'inscription : 08/12/2006
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 29.05.08 20:14 | |
| merci pour linfo les filles | |
|
| |
Basudha12 Membre d'Elite
Nombre de messages : 6405 Age : 39 Lieu : Millau sinon à Bombay pendant les vacances (lol) Job : recherche un emplois et en formation Hobbies : fan de srk 7 jours/7 et 24h/24, cinéfil de film hindie. Date d'inscription : 06/10/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 07.07.08 11:55 | |
| - Raj Aryan a écrit:
- Basudha12 a écrit:
- dans d'autre contré de l'inde comme au Bengale, une fois que la femme devien veuve elle doit enlevé tout ces bijoux, shabiller en blanc, ce lavé entièrement pour enlevé la marque du maraige et elle doit aussi se couper les cheveux ou voir même les raser !
Il n'y a pas qu'au Bengale que cela se fait, cela se fait dans toutes les régions et le Bengale est une région de l'Inde comme les autres même si sa partie musulmane forme un état séparé de l'Inde : le Bengladesh. La veuve hindoue a tout perdu à la mort de son mari, elle n'est plus rien. Elle doit donc faire preuve de simplicité : porter un sari blanc, ne pas porter de bijoux, ne pas se maquiller, ne pas manger d'aliments riches (sucreries par exemple), ne pas être trop joyeuse. Elle peut même se raser les cheveux et se retirer dans un monastère (ashram) comme dans le film "Water". Chez les Musulmans indiens, pakistanais ou bengladeshi, le remariage des veuves est autorisée mais déconseillée par la coutume influencée par l'hindouisme : une bonne veuve c'est la veuve c'est la veuve solitaire même pour les musulmans dans le sous-continent indien. Je sais que toute les femme veuves de l'inde celle hindousite se mettent en sari blanc mais ce dont je voulais élaircir c'est le fait de se raser les cheveux dans les films aucune n'en arrive là et j'ai donc supposer que c'était une particularité au bengale. Merci pour tes infos. | |
|
| |
Basudha12 Membre d'Elite
Nombre de messages : 6405 Age : 39 Lieu : Millau sinon à Bombay pendant les vacances (lol) Job : recherche un emplois et en formation Hobbies : fan de srk 7 jours/7 et 24h/24, cinéfil de film hindie. Date d'inscription : 06/10/2007
| Sujet: Re: Le mariage en Inde 07.07.08 12:01 | |
| - cassiope a écrit:
- Je croyais que les castes au 21 eme siecle n'etaient plus d'actualité en Inde ?
Et si elles ele sont encore. Il n'y que les riches qui arrient à en faire abstraction. Mais on arrive à faire du HS. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le mariage en Inde | |
| |
|
| |
| Le mariage en Inde | |
|