LES FABULEUSES AVENTURES...

J'ai lu ce livre et j'ai beaucoup aime malgre des passage assez durs masi c''est un tres beau livre.

Zut tu mas griller Rani. M J'allais le publier !


J'ai adorer ce livre. J'ai batu mon reccord car j'ai lu ce livre en 3 jours. Je crois que c'est l'un des livres qui possèdes des passages assez dures, suffisament dure pour m'en faire faire des cauchemards. Très réalistes, sur la pauvreté et la condition des pauvres, dès leur naissance. Et la corruption aussi très présente dans ce livre. Sa ma fait otu bizare de voir le nom de srk dans ce bouquin !

rani m. a écrit:

LES FABULEUSES AVENTURES D'UN INDIEN MALCHANCEUX QUI DEVINT MILLIARDAIRE

de VIKAS SWARUP

C'est son premier roman et déjà une réussite
Ca été la révélation du Salon du Livre de Paris
Bref, un roman frais, parfois drôle parfois très grave qui raconte les aventures d'un petit serveur à qui la vie n'a pas souri dès sa naissance
Je l'ai dévoré du début à la fin
L'auteur utilise une façon de raconter tout à fait décousue, sautant du coq à l'âne sans transition

Seul petit hic (oui parce qu'il y en a un ) le titre trop long

Bin tu vois le titre était long certe mais du coup sa a attirer mon oeuil et je ne le regrette pas !

oui le titre intrigue directement lol et le résumé aussi !! et je n'en suis pas déçue du tout, il ne me reste plus que 2 chapitres un record pour moi aussi :-) mais il est tellement bien écrit qu'on ne s'en lasse pas !!

C'est clair

je l'ai lu aussi il y a quelques mois sur une journée , je n'ai pas pu m'arrèter
C'est parfois dur mais on ne peut pas s'empècher de tourner les pages , bref , c'est un bon livre
J'ai bien aimé la chute de l'histoire et le fait qu'il fasse référence aux légendes du cinema Big B et SRK est bien agréable .
c'est romancé mais ça donne un ton de récit qui correspond , je pense , à la réalité des plus pauvres dans ce pays aux multiples visages .
C'est sûr qu'en Inde , il vaut mieux être dans la moitié qui s'en sort car pour les autres c'est particulièrement dur .
A recommander +++++

Cadeau de mon parrain pour mon anniversaire ( que je recois 6 mois apres mon anniv ) je viens de le finir, très facile a lire très rapide et surtout trés agréable .... on retrouve un monde qu'on connait bien... des termes en hindi qu'on maitrise et ca rend la lecture encore plus agréable ...

Ca m'a plu beaucoup de retrouver plein d'allusions au cinéma hindi, notamment un producteur qui vient voir a un moment une ancienne actrice pour lui proposer un rôle dans son nouveau film ou elle jouerait la mère de shahrukh

bref ca vaut le détour, même si je ne suis pas d'accord avec le titre, l'indien est plutot chanceux moi je trouve ....d'ailleurs une fois de plus les francais ne sont pas capables de garder le titre original, qui était Q&A ....si qqn peut m'expliquer pourquoi parce que j'ai beau chercher je ne vois pas a quoi ca fait allusion

PS: le héro s'appelle ram mohammad thomas, allusion aux 3 religions, je trouve ca génial !

Meha a écrit:

Cadeau de mon parrain pour mon anniversaire ( que je recois 6 mois apres mon anniv ) je viens de le finir, très facile a lire très rapide et surtout trés agréable .... on retrouve un monde qu'on connait bien... des termes en hindi qu'on maitrise et ca rend la lecture encore plus agréable ...

Ca m'a plu beaucoup de retrouver plein d'allusions au cinéma hindi, notamment un producteur qui vient voir a un moment une ancienne actrice pour lui proposer un rôle dans son nouveau film ou elle jouerait la mère de shahrukh

bref ca vaut le détour, même si je ne suis pas d'accord avec le titre, l'indien est plutot chanceux moi je trouve ....d'ailleurs une fois de plus les francais ne sont pas capables de garder le titre original, qui était Q&A ....si qqn peut m'expliquer pourquoi parce que j'ai beau chercher je ne vois pas a quoi ca fait allusion

PS: le héro s'appelle ram mohammad thomas, allusion aux 3 religions, je trouve ca génial !

Qu'est ce qui te pose problème, Meha? Le titre anglais ?
Q&A c'est pour Questions and Answers, en référence au jeu auquel le héros participe au départ; d'après ce que j'en ai déduit lorsque je le cherchais car je n'ai pas encore pu me le procurer en Version Originale.
Au passage, je ne suis pas sûre mais il me semble avoir lu quelque part qu'il y aurait une suite...
Chouette cadeau de quelqu'un qui te connaît bien, dis donc !!!

C'est quand la famille commence a comprendre que tu es accro au ciné indien ( et donc a l'inde) et que mon parrain se marie ...en fait c'est ma tante qui l'a acheté ... ( et pour noel j'ai eu un bangle par ailleurs très beau )

bref, merci beaucoup srkaddict pour Q&A, en fait dans le bouquin en francais ils l'appellent QVGM, c'est pour ca que je ne trouvais pas

et aucune idée pour ce qui est de la suite .... pas entendu parlé ...

Meha a écrit:

Cadeau de mon parrain pour mon anniversaire ( que je recois 6 mois apres mon anniv ) je viens de le finir, très facile a lire très rapide et surtout trés agréable .... on retrouve un monde qu'on connait bien... des termes en hindi qu'on maitrise et ca rend la lecture encore plus agréable ...

Ca m'a plu beaucoup de retrouver plein d'allusions au cinéma hindi, notamment un producteur qui vient voir a un moment une ancienne actrice pour lui proposer un rôle dans son nouveau film ou elle jouerait la mère de shahrukh

bref ca vaut le détour, même si je ne suis pas d'accord avec le titre, l'indien est plutot chanceux moi je trouve ....d'ailleurs une fois de plus les francais ne sont pas capables de garder le titre original, qui était Q&A ....si qqn peut m'expliquer pourquoi parce que j'ai beau chercher je ne vois pas a quoi ca fait allusion

PS: le héro s'appelle ram mohammad thomas, allusion aux 3 religions, je trouve ca génial !

Moi ce qu'est j'ai surtout apprécier dans ce livre c'est l'allusion a 3 religions ( hindou, musulmanne et chrétienne). C'est un très bon livre et il me faudra le relire.

Dans ce livre il y a un passage que j'adore, le héros y parle de la façon dont les films hindi représentent l'amour :

Jusqu'à présent, ma conception de l'amour était entièrement fondée sur ce que j'avais vu dans les films hindi, où le héros et l'héroïne se pâment au premier regard, une étrange alchimie fait battre leurs cœurs et titillent leurs cordes vocales, et tout de suite après ils partent chanter des chansons dans un village suisse ou un centre commercial américain. Je croyais avoir vécu ce genre de coup de foudre avec la fille en salwar kameez bleu rencontré dans le train.

Magnifique, n'est-ce pas ?

Oui c'est très beau Raj.
Au passage, ce livre est devenu un film Slumdog Millionaire (film réalisé par Danny Boyle (28 Days Later, Trainspotting, Millions) dont la première était programmée ces derniers jours à Paris. Personne n'a été??? Rhoooooooooooooo!



Il parait que c'est très bien joué.
Le livre est superbe, se lit d'un trait. A conseiller, a offrir !

j'attend avec impatience ce film, surtout qu'il y a Irfaan et Anil qui a accepte de jouer le role du presentateur qui d'ailleur ce role a ete refune par un acteur mais je me souviens plus lequel!

D'apres vos critique il a l'air superbe j'vai l'acheter prochainement je pense
Vous m'avait mit l'eau a la bouche Lol

sheraïna a écrit:

j'attend avec impatience ce film, surtout qu'il y a Irfaan et Anil qui a accepte de jouer le role du presentateur qui d'ailleur ce role a ete refune par un acteur mais je me souviens plus lequel!

Amitabh et SRK ont refusé le rôle.

ha voila, j'hesitais a dire ces messieurs ! c'est dommage qu'ils aient refuse!

J'ai aussi lu ce livre très rapidement, il est réaliste sur l'Inde : douloureux, chaleureux et magique ! J'ai en mémoire l'ancienne star qui est à la recherche d'affection et prête à tout accepter pour cela...
Ce pays est vrai tout simplement, sans "chi ! chi !" et c'est aussi pour ça que je l'aime.
Aussi, chacune des cruautés me poignardait le coeur, c'est malheureusement la réalité de la vie, et ce total contraste avec le rêve bolywoodien !
Voilà !

En vous lisant, vous m'avez donné envie de me procurer ce livre. Il va falloir que je le commande et donc je vais m'y atteler dès demain.
On pourra en discuter à Londres.
Merci pour vos avis.

Madhuri a écrit:

En vous lisant, vous m'avez donné envie de me procurer ce livre. Il va falloir que je le commande et donc je vais m'y atteler dès demain.
On pourra en discuter à Londres.
Merci pour vos avis.

n'hésite pas!!! meme pas un instant! il est vraiment genial!!!mon beau frère me l'a offert à noel!

par contre, heureusement que SRK a refusé le role vu ce qu'ils en on fait à l'écran!

j'ai vraiment été décu par slumdog millionnaire!! le livre etait tellement bien! ils l'ont complètement dénaturé!

J'ai entendu dire qu'il était très sympa au contraire .... ils ont changé des détails, mais le résultat est pas trop mal ....faudra que j'aille le voir pour m'en faire une idée

c'est pas des details qu'ils ont changés!! ils ont presque tout changé!!! ils ont juste gardé l'idée generale.

Tout à fait d'accord avec vous .Cela n'a plus rien à voir avec le livre à part les grandes idées générales .
le film est bon , rien à dire ....si on n'a pas lu le livre.
Mais , si on l'a lu , toutes les belles parties qui donnent sa profondeur au livre ont disparu, des tas de personnages super attachant , envolés,,et même le sens ultime de sa motivation pour participer au jeu , tout tombe à l'eau puisqu'ils n'ont rien gardé.
Malgré ça , le livre est tellement riche , que même en gardant la moitié , ils arrivent à en faire quelque chose de bien ,
C'est là qu'il aurait fallu copier les indiens , en faire un film de trois heures , et tout garder comme dans le livre .:peut -être qu'on aurait eu un chef d'oeuvre, car là , on reste déçu.
Pour le rôle qui était destiné à Shah Rukh , je comprends qu'avec le livre cela ne lui ait pas dit grand chose de le faire : c'était loin de représenter l'esprit que lui veut donner au jeu , mais au moins le personnage du livre avait un sens : c'était un salaud jusqu'au bout .
Dans le film, le présentateur est infecte, mais il n'y a plus aucune raison à cela, c'est juste là , gratuit , sans sens .

Tant mieux , si d'une façon , l'inde sort queque chose de bon de tout cela , mais à mon avis Gowariker , ou Sanjay Leila Bansali finiront par nous sortir un vrai film indien , qui aura une reconnaissance internationale et qui sera parfaitement abouti. Et là, oui, l'Inde sera à l'honneur .
Slumdog , ce n'est pas ça.

J'attends qu'il passe par chez moi , c'est vers le 4 février. Même s'il ne correspond pas au livre, je suis curieuse de voir ce qui plait tant puisqu'il a eu beaucoup de nominations? Il en ont encore parlé au journal d'antenne 2 cette semaine.

soizic a écrit:

Tant mieux , si d'une façon , l'inde sort queque chose de bon de tout cela , mais à mon avis Gowariker , ou Sanjay Leila Bansali finiront par nous sortir un vrai film indien , qui aura une reconnaissance internationale et qui sera parfaitement abouti. Et là, oui, l'Inde sera à l'honneur .
Slumdog , ce n'est pas ça.

Puisses-tu dire vrai, j'attends tellement ça avec impatience et surtout-pour moi - l'essentiel que ce soit un film avec SRK! Mais avec SLB c'est pas gagné et pourtant...